この映画は消された旧ブログで取り上げた事がある。
リージョンコードの関係で日本のプレーヤーでは再生出来無いなどと書いて、
暫く「お蔵入り」になって居たのだが、
その後「ダブリンの街角で」と云う和名でDVDが発売されている事を知った。
その後も何度か映画チャンネルなどで見た映画だが
リージョンフリーのプレイヤーが秋葉原のバッタ屋で2600円で手に入ったので
改めて米国人の友人から貰ったDVDを見て見た。
別に有名な俳優が出ている分けでもないが、
そして地味な映画だが素敵なオリジナル曲が随所に鏤められていて
「好ましい」映画と感じる。
恐らく映画作りとしてはどうか知らないが
音楽作りではプロの手になる映画だろう。
今日この「動画」を改めて掲載する事には格別の意味は無い。
たまたまリージョンフリーの「バッタ」もんのプレーヤー入手記念に
昨夜観た映画と云うだけです。
皆さん結構ご存知の有名な映画かも知れませんが、
僕はこの方面は世間が狭いので「今更」だったらご容赦下さい。
劇中歌と云うか主題歌と云うのか知らないが
映画の中で頻繁に随所に流れる楽曲です。
良い曲だと思います。
人の心に潜む優しさって良いなと思いますよね。
そしてこの曲がこの映画を作っていると言っても良い。
Falling Slowly
I don't know you
But I want you
All the more for that
Words fall through me
And always fool me
And I can't react
And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out
僕は君のことなんにも知らないけど
知らないから余計に
そばにいて欲しい
言葉は僕をすり抜けて行くけど
いつも言葉に踊らされる僕
自分ではどうすることもできない
ゲームはいつも空回り
やる前から結果は決まってる
なるようにしかならない
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You'll make it now
沈んでいくこの舟に乗って家に向かおう
まだ僕たちには時間が残されているさ
希望と元気を出して選ぶのは君
いま君が選ぶ道なのだから
Falling slowly, eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me and erase me
And I'm painted black
You have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won
ゆっくり落ちていく 僕を知リ尽くした瞳
もう後戻りなんかできない
周りの雰囲気が僕を捕えて消してしまう
真っ黒に塗りつぶされる僕
自分自身の気持ちに抗って
君はもう十分苦しんだ
そして君の勝ちの時が来たのさ
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you had a choice
You've made it now
沈んでいくこの舟に乗って家に向かおう
まだ僕たちには時間が残されている
希望と元気を持って選んだのは君
いま君が選んだ道なのだから
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you had a choice
You've made it now
沈んでいくこの舟に乗って家に向かおう
まだ僕たちには時間が残されている
希望と元気を持って選んだのは君
いま君が選んだ道なのだから
Falling slowly sing your melody
I'll sing along
ゆっくり落ちていきながら
君のメロディー歌ってよ
僕も一緒に歌うから




by 丸山光三
人生の扉はパタパタ